Специалисты пояснили, нужно ли получать разрешение на вывеску на иностранном языке

Новости
Хочу разместить на своем магазине вывеску на иностранном языке. Поясните, пожалуйста, нужно ли получать на это разрешение.

Александр, г. Браслав.

Как рассказали в отделе архитектуры и строительства, жилищно-коммунального хозяйства Браславского райисполкома, согласно пункту 2 Положения о порядке размещения средств наружной рекламы, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 12 ноября 2007 г. № 1497, вывеска рекламного характера – вид средства наружной рекламы, используемого для размещения (распространения) наружной рекламы об организации или гражданине, производственном, торговом или ином объекте обслуживания, размещаемого на здании (сооружении), в котором осуществляют деятельность организация или гражданин либо располагается производственный, торговый или иной объект обслуживания, не выше уровня карниза или основания крыши.

Указанным выше документом установлен Перечень средств наружной рекламы, на размещение которых не требуется получение разрешения. Вывески в него включены (за исключением средств наружной рекламы, размещаемых на недвижимых материальных историко-культурных ценностях, их территориях и в зонах их охраны).

Таким образом, для размещения вывески не требуется оформление разрешения (паспорта) и заключение договора с местным исполнительным и распорядительным органом, предусматривающих оплату за использование городской среды (среды населенного пункта или иных территорий) в рекламных целях.

При этом при наличии одного входа в торговый объект (объект обслуживания), на здании (сооружении), в котором находится данный объект, может размещаться лишь одно техническое средство наружной рекламы, соответствующее критериям вывески, определенным в пункте 2 Положения о порядке размещения средств наружной рекламы. Другое техническое средство будет являться вывеской рекламного характера и должно размещаться на основании выданного разрешения (паспорта) и заключенного договора с местным исполнительным и распорядительным органом, предусматривающего оплату.

Средство наружной рекламы, содержащее информацию на иностранном языке (зарегистрированный товарный знак), размещаемое на здании, в котором осуществляет деятельность соответствующая организация, также является вывеской рекламного характера, для размещения которой необходимо получение соответствующего разрешения и заключение договора с местным исполнительным и распорядительным органом, предусматривающего оплату за использование городской среды.

Для получения такого разрешения необходимо обратиться в службу «Одно окно» Браславского районного исполнительного комитета за осуществлением процедуры «Получение разрешения на размещение средства наружной рекламы».

В Браславском райисполкоме также обратили внимание, что за нарушение законодательства о рекламе организации и граждане несут ответственность, предусмотренную законодательными актами. ■